1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website ist:

imotions GmbH
Junkerngasse 53
3011 Bern
Schweiz

E-Mail: info@imotions.ch
 
Vertretungsberechtigte Person:
Patrick Castellani
 
Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche Personendaten wir beim Besuch dieser Website und bei der Nutzung unserer Angebote bearbeiten, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen.

2. Grundsätze der Datenbearbeitung
Wir bearbeiten Personendaten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website, die Bearbeitung von Anfragen, die Vereinbarung und Durchführung von Gesprächen oder die Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist.

Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen. Dazu gehören beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse oder Angaben, die Sie uns über ein Formular übermitteln.
Die Bearbeitung erfolgt nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG). Soweit im Einzelfall die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) anwendbar ist, berücksichtigen wir zusätzlich deren Bestimmungen.

3. Hosting und Betrieb mit Wix
Diese Website wird über die Plattform Wix.com betrieben. Anbieterin ist Wix.com Ltd., Israel.
Beim Besuch der Website werden technische Daten verarbeitet, die für die Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität der Website erforderlich sind. Dazu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• aufgerufene Seiten und Dateien

• Browsertyp und Browserversion

• verwendetes Betriebssystem

• Referrer-URL

• Geräte- und Verbindungsinformationen

Personendaten können dabei über die Infrastruktur von Wix und von Wix eingesetzte Dienstleister bearbeitet und gespeichert werden. Wix kann Daten in verschiedenen Ländern bearbeiten. Für internationale Datenübermittlungen verwendet Wix nach eigenen Angaben die jeweils erforderlichen rechtlichen und vertraglichen Schutzmechanismen.  
Weitere Informationen finden sich in der Datenschutzerklärung von Wix.

4. Cookies und ähnliche Technologien
Diese Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Einige davon sind technisch notwendig, damit die Website sicher und korrekt funktioniert. Andere können der Analyse, der Bereitstellung eingebetteter Inhalte oder zusätzlichen Funktionen dienen.
Soweit erforderlich, können Sie über den Cookie-Banner der Website entscheiden, welchen Kategorien von Cookies und vergleichbaren Technologien Sie zustimmen möchten. Ihre Auswahl kann später über die Cookie-Einstellungen geändert werden.
Sie können Cookies zusätzlich über die Einstellungen Ihres Browsers einschränken oder löschen. Dadurch können einzelne Funktionen der Website beeinträchtigt werden.
Der EDÖB weist insbesondere bei Tracking- und Drittanbieter-Cookies auf Transparenz und angemessene Kontrollmöglichkeiten für Nutzer:innen hin.  

5. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail, Kontaktformular oder auf anderem Weg kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten und die weitere Kommunikation zu ermöglichen.
Dazu können insbesondere gehören:

• Name

• E-Mail-Adresse

• Telefonnummer

• Unternehmen oder Organisation

• Inhalt Ihrer Nachricht

• weitere freiwillig übermittelte Angaben

Bei Formularen auf dieser Website können die entsprechenden Angaben innerhalb der Wix-Systeme und der damit verbundenen Kontaktverwaltung gespeichert werden.
Wir bewahren diese Daten nur so lange auf, wie dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage, eine mögliche Zusammenarbeit oder aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

6. Terminbuchung
Auf dieser Website können Sie einen Gesprächstermin mit uns buchen.
Dabei können insbesondere folgende Angaben bearbeitet werden:

• Name

• E-Mail-Adresse

• Telefonnummer, sofern angegeben

• gewünschter Termin

• Angaben zu Ihrem Anliegen

• weitere freiwillige Angaben

Für die Terminbuchung nutzen wir Funktionen der Wix-Plattform. Die Angaben werden zur Organisation, Vorbereitung und Durchführung des Gesprächs sowie gegebenenfalls für die anschliessende Kommunikation verwendet.
Eine Verwendung dieser Angaben für andere Zwecke erfolgt nur, wenn dafür eine entsprechende Grundlage besteht.

7. Videos und eingebettete Medien
Auf dieser Website werden Videos und andere Medieninhalte eingebunden. Hierfür können unter anderem Anwendungen aus dem Wix App Market, insbesondere die Video-Lösung von PurpleBear, sowie externe Video-Plattformen wie YouTube oder Vimeo verwendet werden.
Beim Laden oder Abspielen eines solchen Videos kann eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter hergestellt werden. Dabei können technische Daten wie IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen sowie Angaben über die Nutzung des Videos übermittelt werden.
Bei externen Diensten gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Wix weist darauf hin, dass Drittanbieter-Apps eigene Datenbearbeitungen durchführen können und nicht sämtliche über solche Apps erhobenen Daten innerhalb der Wix-Datenverwaltung gespeichert werden.  

8. Statistik und Analyse
Wix stellt im Rahmen seiner Plattform Funktionen für Website-Statistiken und Analysen zur Verfügung. Damit können wir beispielsweise nachvollziehen, wie häufig Seiten besucht werden, welche Inhalte besonders genutzt werden oder über welche Quellen Besucher:innen auf die Website gelangen.
Die dabei gewonnenen Informationen verwenden wir, um die Website technisch und inhaltlich zu verbessern.

Soweit hierfür Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, die nicht technisch erforderlich sind, gelten die entsprechenden Einstellungen im Cookie-Banner.
Wir setzen derzeit auf dieser Website keine zusätzlichen Werbe- oder Retargeting-Systeme wie Meta Pixel, LinkedIn Insight Tag oder Google Ads Conversion Tracking ein, sofern dies nicht zukünftig ausdrücklich eingerichtet und diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst wird.

9. Externe Links und soziale Netzwerke
Diese Website enthält Links zu Websites oder Profilen externer Anbieter, beispielsweise zu sozialen Netzwerken.
Wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website. Ab diesem Zeitpunkt erfolgt die Datenbearbeitung nach den Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
Das blosse Vorhandensein eines normalen externen Links führt grundsätzlich noch nicht dazu, dass beim Besuch unserer Website automatisch Daten an die verlinkte Plattform übermittelt werden.

10. Bekanntgabe von Personendaten an Dritte
Wir geben Personendaten nur weiter, soweit dies für den Betrieb der Website, die Erbringung unserer Dienstleistungen, die Zusammenarbeit mit technischen Dienstleistern oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.
Zu den möglichen Empfängern gehören insbesondere:

• Wix und von Wix eingesetzte Dienstleister

• Anbieter von auf dieser Website eingesetzten Apps

• Anbieter eingebetteter Video- und Medieninhalte

• technische oder organisatorische Dienstleister, soweit dies für die Leistungserbringung erforderlich ist

Eine darüber hinausgehende Weitergabe oder ein Verkauf von Personendaten zu fremden Marketingzwecken erfolgt nicht.

11. Bearbeitung von Daten im Ausland
Einzelne Dienstleister können Personendaten ausserhalb der Schweiz bearbeiten.
Befindet sich ein Empfänger in einem Land ohne vom Bundesrat anerkanntes angemessenes Datenschutzniveau, erfolgt die Datenübermittlung – soweit erforderlich – auf Grundlage geeigneter Garantien, beispielsweise anerkannter Standarddatenschutzklauseln, oder aufgrund einer anderen gesetzlich zulässigen Grundlage.

12. Aufbewahrungsdauer
Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.
Daten können länger aufbewahrt werden, wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, sie zur Abwicklung einer laufenden Geschäftsbeziehung benötigt werden oder ein berechtigtes Interesse an der Dokumentation einer geschäftlichen Kommunikation besteht.
Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, soweit dies technisch und rechtlich möglich ist.

13. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz von Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder unzulässiger Weitergabe.
Die Datenübertragung zwischen Ihrem Browser und dieser Website erfolgt verschlüsselt über HTTPS/TLS.
Trotz angemessener Sicherheitsmassnahmen kann bei der Datenübertragung über das Internet kein absoluter Schutz garantiert werden.

14. Ihre Rechte
Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts haben Sie insbesondere das Recht:

• Auskunft über die von uns bearbeiteten Personendaten zu verlangen

• unrichtige Personendaten berichtigen zu lassen

• unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung von Personendaten zu verlangen

• die Herausgabe bestimmter Personendaten in einem gängigen elektronischen Format zu verlangen

• eine erteilte Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen

• einer bestimmten Datenbearbeitung zu widersprechen, soweit Ihnen dieses Recht gesetzlich zusteht

Für entsprechende Anliegen wenden Sie sich bitte an:
info@imotions.ch

Sie können sich zudem an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

15. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Website, die verwendeten Dienste oder die gesetzlichen Rahmenbedingungen ändern.
Massgebend ist die jeweils auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.

Stand: August 2026